Cómo funciona

Habla con naturalidad.
Connect hace el resto.

Connect se ejecuta discretamente en segundo plano y traduce tu voz en tiempo real — sin configuración compleja, sin conocimientos técnicos necesarios.

Linux
Windows
macOS

Configuración más simple de todas

No se necesita enrutamiento de audio. Connect funciona directamente con el pipeline de audio de tu sistema.

Modo Enrutamiento Live

Tu voz se traduce y enruta a tu llamada en tiempo real. Los demás escuchan tu voz traducida.

Modo Monitor Local

Escucha el audio traducido tú mismo. Útil para entender lo que dicen los demás en tu idioma.

Instalar Connect

Instalar Descarga e instala la app Connect para Linux. Se integra directamente con PipeWire/PulseAudio — no se necesitan herramientas adicionales.

Abrir cualquier app de llamada

Zoom, Meet, Discord, Teams — lo que uses. Ábrela y únete o inicia una llamada normalmente.

3

Pulsar CONNECT-ON

En Connect, pulsa el gran botón CONNECT-ON. Eso es todo. Tu voz ahora se traduce en vivo para todos en la llamada.

Dos modos, tu elección

Usa Connect para traducir tu voz para los demás, o monitorea el audio traducido tú mismo.

Modo Enrutamiento Live

Los demás escuchan tu voz traducida en la llamada. Configura Connect como tu micrófono y altavoz en tu app o sistema.

Modo Monitor Local

Escucha el audio traducido solo tú. Usa "¿Cómo sueno?" para probar tu voz antes de una llamada.

Instalar Connect

Instalar Descarga y ejecuta el instalador de Connect. Registra dispositivos de audio virtual automáticamente.

2

Configurar Connect como mic y altavoz

Manual (recomendado): En la configuración de audio de tu app, selecciona:

  • Micrófono CABLE-A Output
  • Altavoz CABLE-B Input

Auto-Route: Funciona solo si el micrófono y el altavoz de tu app están en Predeterminado o coinciden con tus dispositivos del sistema. Haz clic en Auto-Route y Connect gestiona el enrutamiento automáticamente.
Importante: Asegúrate de que los dispositivos predeterminados de Windows sean tu micrófono y altavoces reales — no ningún dispositivo VB-Cable. Auto-Route no funcionará correctamente de lo contrario.

Para restablecer todo, haz clic en Predeterminados.

Tu voz

Micrófono físico

Traduce

IA tiempo real

App de llamada

Escucha la traducción

3

Pulsar CONNECT-ON y hablar

Pulsa CONNECT-ON y habla con naturalidad. Al desconectarte, tu sistema vuelve automáticamente a tus dispositivos originales.

Dos modos, tu elección

Usa Connect para traducir tu voz para los demás, o monitorea el audio traducido tú mismo.

Modo Enrutamiento Live

Los demás escuchan tu voz traducida. Configura Connect como tu dispositivo de audio en tu app de llamada o en los ajustes del sistema.

Modo Monitor Local

Escucha la traducción solo tú. Ideal para probar tu voz o entender el habla entrante.

Instalar Connect

Instalar Descarga la app de macOS. Instala un controlador de audio virtual compatible con todas las versiones de macOS.

2

Configurar Connect como dispositivo de audio

En la app: Abre las preferencias de audio de tu app de llamada y selecciona Connect Microphone / Connect Speaker.
Predeterminado del sistema: Ajustes del sistema → Sonido → configura Connect como entrada y salida. Cada app usa Connect automáticamente desde entonces.

Tu voz

Micrófono integrado o externo

Traduce

IA tiempo real

App de llamada

Escucha tu voz

3

Hablar — desconectar al terminar

Pulsa CONNECT-ON y habla. Al desconectarte, tu Mac vuelve automáticamente a tus dispositivos de audio originales.

Guías

Todo lo que necesitas para sacar el máximo partido de Connect.

Tutorial
Precisión contextual
Añade perfiles temáticos — medicina, derecho, tech — e indica los idiomas esperados antes de tu llamada.
Boost de precisión
Tutorial
ID de hablantes
Connect identifica cada voz en una llamada grupal y etiqueta a los hablantes automáticamente en tiempo real.
Multi-hablante
Tutorial
Diccionario de pronunciación
Enseña a Connect a pronunciar nombres, marcas y términos a tu manera. Configura una vez — siempre correcto.
Palabras personalizadas
Tutorial
Variante de voz
Misma voz, misma emoción — Connect cambia el idioma manteniendo tu tono exacto y tu identidad.
Clonación de voz
Tutorial
Configuración de huella vocal
Genera tu firma vocal única a partir de unos segundos de audio. Úsala en cualquier idioma.
Identidad vocal
Tutorial
Flujo de conversación
Elige entre modos uni y bi-direccional. Flujo o instante — controla cómo fluye la traducción.
Control de flujo
Ayuda
Controlador de audio virtual
Resuelve problemas cuando el controlador de audio virtual no se instala o no se detecta durante la configuración.
Instalación
Ayuda
Sin salida de sonido
La otra persona no te escucha. Asegúrate de que Connect esté seleccionado como micrófono activo en tu app.
Salida de audio
Ayuda
Voz distorsionada
¿La traducción suena robótica o cortada? Comprueba tu conexión a internet y reduce el ruido de fondo.
Calidad de audio
Ayuda
Latencia alta
¿Retardo notable en la traducción? Cambia al modo Instante o comprueba tu velocidad de red (necesitas 10+ Mbps).
Rendimiento
Ayuda
Idioma incorrecto detectado
¿Connect traduce al idioma incorrecto? Configura el idioma fuente manualmente en el panel de ajustes.
Detección
Ayuda
App se bloquea o congela
¿Connect falla durante una llamada? Reinicia la app, cierra otras apps de audio y busca actualizaciones.
Estabilidad