Configuración de Windows

Instalar el cable de audio virtual

Una configuración de 2 minutos que permite a Connect enviar tu voz traducida a Zoom, Meet, Teams o cualquier llamada — a través de los dispositivos Connect Speaker y Connect Mic.

Windows 10 y 11 · 64-bit

Instalador del cable virtual de Connect

Un solo paquete instala ambos cables de audio y crea automáticamente tus dispositivos Connect. No se requiere configuración técnica.

Cable VB-Audio Puente Hi-Fi ASIO Renombrado automático de dispositivos
Instalación manual

Seis pasos sencillos

Sigue la guía — cada paso coincide exactamente con lo que verás en pantalla.

1

Descargar el instalador

Haz clic en Descargar instalador arriba. La carpeta completa VIRTUAL CABLE INSTALLER se empaqueta en un .zip y se descarga directamente a tu ordenador — guárdala en un lugar fácil de encontrar, como tu Escritorio o carpeta de Descargas.

2

Descomprimir la carpeta

La descarga llega como VIRTUAL CABLE INSTALLER.zip. Haz clic derecho y elige Extraer todo…, luego abre la carpeta descomprimida. Mantén todos los archivos juntos — no los muevas fuera de la carpeta.

Ejecuta el instalador desde la carpeta descomprimida, no desde la vista previa del .zip — de lo contrario no encontrará sus archivos.
3

Run “INSTALL – Double Click Me”

Dentro de la carpeta verás un archivo llamado INSTALL – Double Click Me. Tienes dos formas igualmente buenas de iniciarlo:

Más fácil

Haz doble clic en el archivo INSTALL – Double Click Me.

o
Clic derecho

Clic derecho en el archivo → elige Abrir (o Ejecutar como administrador).

La carpeta VIRTUAL CABLE INSTALLER en el Explorador de archivos, con el archivo INSTALL – Double Click Me seleccionado y el menú contextual abierto mostrando Abrir y Ejecutar como administrador.

El archivo resaltado arriba es el que debes ejecutar.

4

Permitir que se ejecute

Windows te protege de aplicaciones desconocidas, así que puede aparecer una advertencia de seguridad. Esto es normal — el instalador simplemente aún no está firmado digitalmente. Haz clic en Ejecutar, luego haz clic en Sí cuando Windows pida permisos de administrador.

Cuadro de diálogo de Windows 'Abrir archivo - Advertencia de seguridad' para INSTALL – Double Click Me.bat, con un botón Ejecutar.
Si en cambio ves «Windows protegió tu PC», haz clic en Más información → Ejecutar de todos modos. Windows también puede pedirte que confirmes el controlador VB-Audio — acéptalo para continuar.
5

"Installation done!"

Se abre una ventana azul de PowerShell que hace todo automáticamente: instala ambos cables, renombra los dispositivos de audio y reinicia el servicio de audio. Solo deja que se ejecute.

La ventana del instalador de PowerShell mostrando VB-CABLE y HiFi Cable instalados, los dispositivos renombrados a Connect Speaker y Connect Mic, y 'Installation done!'.

Cuando veas "Installation done!", presiona Enter para cerrar la ventana. Si dice que se requiere reiniciar, reinicia ahora.

6

Verifica tus nuevos dispositivos

Haz clic derecho en el icono del altavoz en tu barra de tareas → Configuración de sonido. Ahora deberías ver los dos dispositivos Connect:

Salida · Hi-Fi Cable Input →
Connect Speaker
Entrada · CABLE Output →
Connect Mic
Ya está todo listo. Abre Connect y selecciona Connect Mic en tu app de llamadas (Zoom, Meet, Teams…) para empezar a traducir tu voz en directo.
Bajo el capó

Qué hace el instalador

Inteligente, omite si ya está instalado

Comprueba si cada cable ya está instalado y lo omite — volver a ejecutarlo siempre es seguro y nunca rompe nada.

Dos cables en uno

Instala el VB-Audio Virtual Cable y el Hi-Fi Cable ASIO Bridge en silencio, en segundo plano.

Nombres de dispositivos amigables

Renombra los endpoints de audio en bruto a Connect Speaker y Connect Mic para que sean fáciles de elegir en cualquier app.

No necesita reinicio

Reinicia automáticamente el servicio de audio, así que los dispositivos suelen estar listos en cuanto termina.

Ayuda

Solución de problemas

Los controladores VB-Audio a veces se registran después de un breve retraso. Reinicia, luego ejecuta INSTALL – Double Click Me de nuevo — el paso de renombrado se completará y los dispositivos Connect Speaker / Connect Mic aparecerán.
La carpeta se descomprimió incorrectamente, o la ejecutaste desde la vista previa del .zip. Mantén esta estructura intacta y ejecuta desde la carpeta extraída:

VIRTUAL CABLE INSTALLER\ → INSTALL – Double Click Me.bat, Config-Data, Cable A\, Cable B\. Todos los archivos deben permanecer en la misma carpeta.
El instalador aún no está firmado digitalmente, por lo que puedes ver un mensaje de editor desconocido o «Windows protegió tu PC». Haz clic en Más información → Ejecutar de todos modos (o Ejecutar), luego Sí para permisos de administrador. Instala los controladores oficiales de VB-Audio y es seguro.
Abre Configuración → Aplicaciones → Aplicaciones instaladas, elimina VB-Audio Virtual Cable y VB-Audio Hi-Fi Cable, luego reinicia para terminar de eliminar los controladores.

Mantente al día.

Actualizaciones de producto, consejos prácticos y acceso anticipado a nuevas funciones — directo a tu correo, una vez por semana. Sin spam, nunca. Cancela la suscripción cuando quieras.