Configuration la plus simple de toutes
Pas de routage audio nécessaire. Connect fonctionne directement avec le pipeline audio de votre système.
Mode Routage Live
Votre voix est traduite et routée vers votre appel en temps réel. Les autres entendent votre voix traduite.
Mode Écoute Locale
Écoutez l'audio traduit vous-même. Utile pour comprendre ce que les autres disent dans votre langue.
Installer Connect
Installer Téléchargez et installez l'application Connect pour Linux. Elle s'intègre directement avec PipeWire/PulseAudio — aucun outil supplémentaire nécessaire.
Ouvrir n'importe quelle app d'appel
Zoom, Meet, Discord, Teams — peu importe ce que vous utilisez. Ouvrez-la et rejoignez ou démarrez un appel normalement.
Appuyer sur CONNECT-ON
Dans Connect, appuyez sur le gros bouton CONNECT-ON. C'est tout. Votre voix est maintenant traduite en direct pour tout le monde dans l'appel.
Deux modes, votre choix
Utilisez Connect pour traduire votre voix pour les autres, ou surveillez l'audio traduit vous-même.
Mode Routage Live
Les autres entendent votre voix traduite dans l'appel. Définissez Connect comme micro et haut-parleur dans votre app ou système.
Mode Écoute Locale
Écoutez l'audio traduit uniquement vous-même. Utilisez "Comment je sonne ?" pour tester votre voix avant un appel.
Installer Connect
Installer Téléchargez et exécutez l'installateur Connect. Il enregistre des périphériques audio virtuels automatiquement.
Définir Connect comme micro et haut-parleur
Manuel (recommandé) : Dans les paramètres audio de votre app d'appel, sélectionnez :
- Microphone
CABLE-A Output - Haut-parleur
CABLE-B Input
Auto-Route : Fonctionne uniquement si le micro et le haut-parleur de votre app sont réglés sur Défaut ou correspondent à vos périphériques système. Cliquez sur le bouton Auto-Route et Connect gère le routage automatiquement.
Important : Assurez-vous que les périphériques par défaut de Windows sont votre vrai micro et haut-parleurs — pas un périphérique VB-Cable. Sinon Auto-Route ne fonctionnera pas correctement.
Pour tout réinitialiser, cliquez sur Défauts.
Votre voix
Micro physique
Traduit
IA temps réel
App d'appel
Entend la traduction
Appuyer sur CONNECT-ON et parler
Appuyez sur CONNECT-ON et parlez naturellement. Quand vous vous déconnectez, votre système revient automatiquement à vos périphériques d'origine.
Deux modes, votre choix
Utilisez Connect pour traduire votre voix pour les autres, ou surveillez l'audio traduit vous-même.
Mode Routage Live
Les autres entendent votre voix traduite. Définissez Connect comme périphérique audio dans votre app d'appel ou les paramètres système.
Mode Écoute Locale
Écoutez la traduction uniquement vous-même. Idéal pour tester votre voix ou comprendre les paroles entrantes.
Installer Connect
Installer Téléchargez l'app macOS. Elle installe un pilote audio virtuel compatible avec toutes les versions de macOS.
Définir Connect comme périphérique audio
Dans l'app : Ouvrez les préférences audio de votre app d'appel et sélectionnez Connect Microphone / Connect Speaker.
Défaut système : Paramètres système → Son → définissez Connect comme entrée et sortie. Chaque app utilise Connect automatiquement dès lors.
Votre voix
Micro intégré ou externe
Traduit
IA temps réel
App d'appel
Entend votre voix
Parler — déconnecter quand c'est terminé
Appuyez sur CONNECT-ON et parlez. Quand vous vous déconnectez, votre Mac repasse automatiquement à vos périphériques audio d'origine.
Guides
Tout ce dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de Connect.