O idioma não deveria decidir quem é contratado
A pessoa certa para a vaga está lá fora.
Não deixe o idioma ser o motivo pelo qual você nunca conversou com ela.
Não deixe o idioma ser o motivo pelo qual você nunca conversou com ela.
O Connect permite que seus recrutadores entrevistam candidatos em mais de 40 idiomas — ao vivo, sem um intérprete na sala. Pare de filtrar por fluência no idioma. Comece a contratar pela competência real.
Por que equipes de RH escolhem o Connect
O melhor candidato para a vaga pode não falar seu idioma fluentemente. O Connect remove essa barreira — para que você contrate pela competência, não pelo sotaque.
Um recrutador, candidatos globais. O Connect traduz ao vivo sem instalação necessária do lado do candidato. Seu pool de talentos acabou de se tornar mundial.
A fluência no idioma não deveria ser um filtro de contratação, a menos que a função exija. O Connect permite que candidatos respondam no idioma mais forte deles — você avalia a competência real.
Pare de coordenar calendários de intérpretes e pagar por hora. O Connect está pronto no momento em que você abre uma chamada. Entreviste mais rápido, decida mais rápido, contrate mais rápido.
Desenvolvido para Recrutamento
Não são recursos de tradução genéricos. Cada um foi projetado em torno das dinâmicas específicas de uma conversa de contratação ao vivo.
Quando um candidato fala sobre uma pergunta, o Connect pausa sua tradução instantaneamente — sem sangramento. A entrevista permanece estruturada e natural, mesmo em trocas animadas.
Cada locutor recebe uma voz que combina com quem é — homens soam masculinos, mulheres femininas. O candidato ouve uma voz natural do entrevistador, não uma IA inadequada lendo suas perguntas.
Adicione terminologia específica da função ao seu perfil de contexto — cargos, habilidades técnicas, nomes de departamentos. O Connect os traduz corretamente para que nada se perca na avaliação.
Em entrevistas em painel com vários entrevistadores, o Connect identifica e rotula quem está falando. O candidato sempre sabe quem perguntou o quê — sem confusão na sala.
Nome da empresa, estrutura de equipe, termos internos — pronunciados do seu jeito, sempre. Cause a primeira impressão certa com cada candidato internacional.
As conversas dos candidatos ficam privadas. Nada sai do dispositivo — sem áudio armazenado, sem processamento por terceiros. Totalmente em conformidade com os padrões de privacidade de dados de contratação.
Como funciona
Sem TI. Sem integração. Sem instalação do lado do candidato. Abra o Connect, inicie a entrevista — eles ouvem no idioma deles.
Escolha o idioma antes da chamada. Adicione um perfil de contexto específico da função para uma tradução precisa de termos técnicos e vocabulário relacionado ao cargo.
Mude a entrada de áudio no Zoom, Meet ou Teams para "Connect Virtual Mic." O candidato entra em uma chamada padrão — sem aplicativo extra, sem download necessário.
Faça suas perguntas no seu ritmo normal. O Connect traduz em menos de 500ms — seu tom, sua cordialidade e seu profissionalismo completamente intactos.
Nenhum plugin para instalar do lado do candidato. O Connect funciona no Zoom, Teams, Meet ou na sua ferramenta de entrevista em vídeo — as entrevistas começam na hora, em qualquer idioma.
O Connect preserva o tom e as nuances dos dois lados: o candidato se sente ouvido e você o avalia com precisão. Nenhum áudio é armazenado.
Pare de filtrar talentos pelo idioma. Fale no microfone e conduza entrevistas estruturadas ao vivo, em mais de 40 idiomas — sem intérprete para agendar ou pagar.
O conteúdo da entrevista nunca é gravado nem retido. Cada tradução é processada no dispositivo e apagada na hora — recrutamento em conformidade com a LGPD/GDPR por design.
IA ou intérprete humano?
O Connect é feito para o volume do recrutamento moderno — chamadas de sourcing, triagens e entrevistas em painel, onde alcançar mais candidatos mais rápido é o objetivo. Para decisões com peso jurídico ou contratual, um intérprete humano certificado ainda tem lugar.
Triagens do recrutador, entrevistas com gestores, rodadas em painel e check-ins com candidatos no Zoom, Teams, Meet ou sua plataforma de entrevista em vídeo, em mais de 40 idiomas.
Assinatura de contratos de trabalho, entrevistas de imigração ou autorização de trabalho, e disputas ou investigações formais, onde a responsabilidade de um intérprete certificado é exigida.
Faça o sourcing e as rodadas de entrevista no Connect e traga um intérprete certificado para a proposta, o contrato ou qualquer etapa de imigração — mais alcance sem perder o rigor.
Usuários
Equipes de recrutamento reais entrevistando os melhores candidatos em idiomas que não falam — sem agendar intérpretes, sem pausas constrangedoras, sem deixar talentos de fora.
Abrimos nossas vagas de engenharia para candidatos no Leste Europeu e Sudeste Asiático. O Connect fez as entrevistas parecerem completamente normais. Contratamos três pessoas que teríamos filtrado antes — todos de alto desempenho agora.
Costumávamos pagar $ 180/hora por serviços de intérpretes em entrevistas internacionais. O Connect substituiu tudo isso por $ 29 por mês. Nosso tempo para contratação caiu de 6 semanas para 3 para candidatos não anglófonos.
FAQ
O que recrutadores e equipes de RH perguntam antes de entrevistar candidatos do mundo todo no Connect.
Sim. O Connect traduz sua voz e a do candidato em tempo real, permitindo entrevistas multilíngues naturais sem um intérprete externo.
O Connect elimina a barreira do idioma na contratação: você acessa um pool de talentos global e entrevista em mais de 40 idiomas, sem agendar ou pagar intérpretes.
Sim. O Connect não armazena áudio. Nenhum conteúdo de entrevista é gravado ou retido, o que o mantém em conformidade com a LGPD, o GDPR e outras leis de proteção de dados.
O Connect funciona em qualquer plataforma que use seu microfone — Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, HireVue ou qualquer ferramenta no navegador.
O Connect oferece um plano gratuito (30 min/mês), Standard (US$ 14,99/mês) e Pro (US$ 29,99/mês, ilimitado) com recursos de gestão de equipe.