Configuration
Pourquoi vos applications s'affichent comme Non routées — et comment corriger.
Ajouter les câbles de Connect dans les paramètres audio de Windows ne suffit pas. Chaque application doit sélectionner Connect Mic et Connect Speaker dans ses propres paramètres audio. Voici exactement comment faire.
Pourquoi les applications s'affichent comme Non routées
Connect marque une application comme Routée uniquement lorsque cette application utilise activement Connect Mic et Connect Speaker comme périphériques audio. Définir les câbles de Connect comme périphérique par défaut dans les paramètres système de Windows ne suffit pas — la plupart des applications ignorent le périphérique par défaut de Windows et utilisent celui enregistré dans leurs propres paramètres.
La règle clé : allez dans les paramètres audio de chaque application et sélectionnez Connect Mic comme microphone et Connect Speaker comme haut-parleur. Les valeurs par défaut de Windows ne le feront pas à votre place.
Comment router une application
- Ouvrez l'application à router — votre jeu, Discord, OBS, Zoom, Teams, etc.
- Allez dans les paramètres audio de l'application elle-même, pas ceux de Windows.
- Définissez son microphone / entrée sur Connect Mic.
- Définissez son haut-parleur / sortie sur Connect Speaker.
Dès que l'application utilise activement les deux périphériques, elle apparaîtra comme Routée dans Connect.
Où trouver les paramètres audio de chaque application
Discord
- Ouvrez Discord → cliquez sur l'icône d'engrenage (Paramètres utilisateur) en bas à gauche.
- Allez dans Voix et vidéo.
- Sous Périphérique d'entrée, sélectionnez Connect Mic.
- Sous Périphérique de sortie, sélectionnez Connect Speaker.
Zoom
- Ouvrez Zoom → cliquez sur votre photo de profil → Paramètres.
- Allez dans Audio.
- Sous Microphone, sélectionnez Connect Mic.
- Sous Haut-parleur, sélectionnez Connect Speaker.
Microsoft Teams
- Ouvrez Teams → cliquez sur les trois points (···) → Paramètres.
- Allez dans Appareils.
- Sous Microphone, sélectionnez Connect Mic.
- Sous Haut-parleur, sélectionnez Connect Speaker.
Google Meet
- Pendant un appel, cliquez sur les trois points → Paramètres.
- Allez dans Audio.
- Définissez le Microphone sur Connect Mic.
- Définissez les Haut-parleurs sur Connect Speaker.
OBS Studio
- Ouvrez OBS → allez dans Fichier → Paramètres → Audio.
- Sous Périphériques audio globaux, définissez Micro/Audio auxiliaire sur Connect Mic.
- Définissez Audio du bureau sur Connect Speaker si vous voulez capturer la sortie traduite.
Jeux et autres applications
La plupart des jeux ont un menu audio dans leurs propres paramètres. Cherchez une option Microphone ou Entrée du chat vocal et définissez-la sur Connect Mic. Pour la sortie, cherchez Sortie audio ou Haut-parleur et définissez-la sur Connect Speaker.
Si une application n'a pas de sélecteur audio intégré, elle suivra le périphérique par défaut de Windows — dans ce cas, définir Connect Mic et Connect Speaker comme périphériques par défaut de Windows suffit.
L'application est toujours Non routée après avoir changé ses paramètres ?
Quelques points à vérifier :
- Assurez-vous que Connect est ouvert et en cours d'exécution avant de lancer l'application — certaines applications ne détectent que les périphériques disponibles au démarrage.
- Redémarrez l'application après avoir changé ses paramètres audio, puis vérifiez à nouveau dans Connect.
- Confirmez que Connect Mic et Connect Speaker apparaissent tous deux dans Paramètres de son de Windows → Lecture / Enregistrement. Sinon, réinstallez le câble virtuel Connect depuis la page Câble virtuel.
Si une application spécifique refuse toujours de se router après tout cela, contactez le support en précisant de quelle application il s'agit — nous vous guiderons.