SR
La barrière linguistique vous coûte des affaires
Votre produit est solide. Votre pitch est prêt.
Ne laissez pas la langue être la raison du refus.
Ne laissez pas la langue être la raison du refus.
Connect traduit votre voix en direct sur Zoom, Meet, Teams — sans configuration pour votre client. Gardez votre ton, votre énergie, et concluez 40% plus vite.
Pourquoi les équipes Ventes choisissent Connect
Ne perdez pas vos affaires à cause d'une barrière linguistique. Connect vous rend fluent en 40+ langues dès l'ouverture d'un appel — sans interprète, sans pause gênante.
Des prospects allemands aux clients japonais — Connect traduit votre voix en direct sans installation de leur côté. Vous pitchez dans votre langue. Ils l'entendent dans la leur.
Votre voix traduite atteint votre client en moins d'une demi-seconde. La conversation coule naturellement — aucun délai, aucune pause robotique, aucun rythme perdu.
Connect préserve votre ton, vos émotions et votre cadence. La confiance qui conclut les affaires ne se perd pas dans la traduction — elle traverse toutes les langues.
Conçu pour la Vente
Ce ne sont pas des fonctionnalités génériques. Chacune a été conçue autour des dynamiques spécifiques d'une conversation de vente en direct.
Ajoutez un profil de contexte Ventes avant votre appel — noms de produits, termes de tarification, vocabulaire métier. Connect les traduit correctement à chaque fois, quel que soit le niveau de spécialisation.
Sur un appel multi-parties, Connect identifie qui parle et étiquette chaque voix. Suivez la salle, pas seulement les mots. Aucune confusion, aucune objection manquée du décideur.
Votre nom d'entreprise, votre gamme de produits, le nom de votre client — prononcés exactement à votre façon, à chaque fois. Connect ne déforme jamais ce qui compte devant un prospect.
Aucun audio stocké. Votre pitch, vos tarifs, votre stratégie — rien ne quitte votre appareil. Vendez en toute confiance, sachant que vos conversations restent entre vous et votre client.
Chaque interlocuteur reçoit une voix correspondant à son profil — les hommes sonnent masculins, les femmes féminines. Personne ne se retrouve avec une voix IA mal assortie.
Quand votre client coupe la parole, Connect détecte le chevauchement et arrête votre traduction instantanément — aucun bleed-over robotique. L'échange reste propre et naturel.
Comment ça fonctionne
Pas d'IT. Pas d'intégration. Pas d'installation côté client. Ouvrez Connect, commencez à parler — ils vous entendent dans leur langue.
Sélectionnez la langue de votre client. Ajoutez un profil de contexte pour une meilleure précision sur les noms de produits, termes et tarification.
Changez l'entrée audio dans Zoom, Meet ou Teams sur "Connect Virtual Mic." Votre client voit un appel normal — aucune application, aucun téléchargement.
Parlez à votre rythme habituel. Connect traduit en moins de 500ms — votre ton, votre énergie et votre présence entièrement intacts.
IA ou interprète humain ?
Connect est le plus efficace pour les appels en direct et répétables où la rapidité et l'accessibilité comptent. Un interprète humain qualifié reste préférable quand le jugement, les droits, le consentement ou la gestion de crise définissent le résultat.
Support de routine, ventes, recrutement, réunions internes, télétravail et appels personnels nécessitant une traduction vocale dans Zoom, Meet, Teams, Slack, navigateurs ou softphones.
Procédures judiciaires, consentement médical, immigration, thérapie, gestion de crise, négociations syndicales ou médiation culturelle complexe où la responsabilité est engagée.
Laissez l'IA gérer l'accès multilingue quotidien, puis faites appel à un interprète qualifié quand les risques augmentent, les émotions s'intensifient ou des enregistrements formels sont nécessaires.
Comparaison avec Connect
La plupart des équipes utilisent encore des interprètes humains ou des outils de traduction basiques. Voici ce que ça vous coûte réellement sur un appel de vente.
| Critère | Connect | Interprète humain | Zoom AI Caption |
|---|---|---|---|
| CoûtPar appel ou par mois | À partir de 0 $ / mois | 50–200 $ / heure | 150 $ + / mois |
| LatenceDélai avant le premier mot traduit | ~500ms | Délai naturel | Texte uniquement — pas de voix |
| Voix & ÉmotionPréserve votre ton de conclusion | Oui — Voiceprint | Voix de l'interprète | Non — texte uniquement |
| Config. clientLe client doit-il faire quelque chose ? | Zéro configuration | Coordination nécessaire | Compte Zoom requis |
| ConfidentialitéCe qui est stocké ou partagé | Aucun audio stocké | Tiers présent | Traité par les serveurs Zoom |
Premiers utilisateurs
Nous avons conclu un accord de 180 000 € avec un client allemand le mois dernier. Toute la négociation était en allemand — je n'en parle pas un mot. Connect sonnait comme moi, avec mon ton. Le client n'a pas su que j'utilisais un outil.
On utilisait des interprètes pour nos appels Asie-Pacifique. 120 $ par heure, coordination, dynamique gênante à trois. Connect a remplacé tout ça pour 29 $ par mois. Les taux de réponse des prospects se sont améliorés immédiatement.